تدرّج في الفئات العمرية لفولفسبورع الألماني ، ليحطّ رحاله في الفريق الرديف. و خاض ستّة مواجهات في دوري أبطال أوروبا للشباب ، مواجهاً مانشستر يونايتد الإنكليزي ، سيسكا موسكو الروسي و PSV Eindhoven الهولندي ذهاباً و إياباً دون أن يستبدل. حسان الصالح (20 عاما) امتاز باللّعب كظهير أيمن و جناح أيمن ، يملك في جعبته 46 مباراة لفريق دون 19 سنة (سبع تمريرات حاسمة و هدف في شباك سانت باولي) ، و عشرين مباراة لفريق دون 17 ، مسجّلاً هدفين في مرمى أوسنابروك و هانوفر ، و خاض الموسم المنصرم ثلاث مباريات في الدرجة الرابعة الألمانية بعد ترفيعه للفريق الرّديف. و في مقابلة خاصّة للصالح الذي يتكلّم و يكتب العربيّة بطلاقة مع مراسل Football Lebanon شربل البيسري حول بداياته في عالم المستديرة أشار :" بدأت مسيرتي في الملاعب الألمانية عندما كنت في التاسعة من عمري ، و قبل دخولي عالم الإحتراف من بوابة فولسبورغ الألماني ، كنت قد لعبت مع  فريقي Nordstadt و Dungheinde. في البداية كنت ألعب كرأس حربة ، و لكن عند قدومي الى فولسبورغ اختار المدرب إشراكي في مركز الظهير الأيمن و كنت في الرابعة عشرة من عمري آنذاك." و تابع حسان :" حتى اليوم لم أحقّق حلمي بعد و أرتدي قميص المنتخب اللّبناني. فقد كالمني الكابتن يوسف محمد سابقاً و هو شرفٌ لي. إضافة إلى أمين يونس الذي تحدّث معه بشأني. أنا مهتم للغاية بتمثيل المنتخب في أيّ وقت يطلب مني ذلك. الإصابة منعتني سابقاً ، و ها أنا جاهز الآن." و أنهى كلامه بالقول :" لا أريد مغادرة القلعة الخضراء حاليًّا ، لديّ سنة أخرى في عقدي و أنا مرتاح هنا."