استبعد المدير الفني لنادي أپولون سميرنيس اليوناني جيانيس ماتزوراكيس، مهاجم منتخب لبنان هلال الحلوة (23 عاماً) عن تشكيلة ناديه في الدوري اليوناني الممتاز للمرة الثالثة توالياً والرابعة هذا الموسم، على الرغم من أنه سجل الهدف الوحيد الذي بجعبة ناديه الذي خسر جميع مبارياته منذ انطلاق الدوري. وغاب الحلوة عن مواجهات أولمبياكوس (1-0)، أيك أثينا (2-0)، پاوك تيسالونيكي (2-0)، وأستيراس تريپوليس (2-0). ولعب 4 مباريات في الدوري (137 دقيقة)، ومباراة أخرى في دور المجموعات لكأس اليونان (61 دقيقة)، سجل خلالهم هدفاً واحداً في شباك پاس جيانينا التي خسروها 2-1 (لعب آنذاك آخر 17 دقيقة في الشوط الثاني من المباراة). ويسير أپولون سميرنيس بخطى ثابتة نحو الهبوط إلى الدرجة الثانية، بعد أن مُنيَ بثماني هزائم في 8 مباريات، واستقبلت شباكه 13 هدف، ليتذيّل الترتيب بأسوء رصيد نقاط بعد ليفادياكوس الذي يمتلك 3 نقاط. وانتقل الحلوة إلى أپولون بصفقة انتقال حرّ قادماً من نادي هاليشير القابع في الدرجة الثالثة الألمانية، وبعدما تألق في صفوف منتخب لبنان، حيث لعب 15 مباراة دولية وسجل 3 أهداف (أغلاهم كان في شباك ماليزيا في الوقت البديل عن الضائع في تصفيات كأس آسيا).